🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.090.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 90 · Verse 10.90.2

rigvedamandala-10sukta-90नारायणःपुरुषःअनुष्टुप्१६ त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पुरु॑ष ए॒वेदं सर्वं॒ यद्भू॒तं यच्च॒ भव्य॑म् । उ॒तामृ॑त॒त्वस्येशा॑नो॒ यदन्ने॑नाति॒रोह॑ति

puruṣa evedaṃ sarvaṃ yadbhūtaṃ yacca bhavyam utāmṛtatvasyeśāno yadannenātirohati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This Purusha is all that was and all that will be. He is the lord of immortal life; by food he transcends and grows beyond.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Puruṣa is verily all this (visible world), all that is, and all that is to be; he is also the lord of immortality;for he mounts beyond (his own condition) for the food (of living beings).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This Purusa is all that yet hath been and all that is to be; The Lord of Immortality which waxes greater still by food.