🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.089.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 89 · Verse 10.89.3

rigvedamandala-10sukta-89रेणुर्वैश्वामित्रःइन्द्रः५ इन्द्रासोमौत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒मा॒नम॑स्मा॒ अन॑पावृदर्च क्ष्म॒या दि॒वो अस॑मं॒ ब्रह्म॒ नव्य॑म् । वि यः पृ॒ष्ठेव॒ जनि॑मान्य॒र्य इन्द्र॑श्चि॒काय॒ न सखा॑यमी॒षे

samānamasmā anapāvṛdarca kṣmayā divo asamaṃ brahma navyam vi yaḥ pṛṣṭheva janimānyarya indraścikāya na sakhāyamīṣe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Equal to us, he opened not the vault; he, the purifier, made the new heaven; he, like the back, begat the people — Indra fashioned not a rival.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sing along with me a new song, unceasing, surpassing heaven and earth, to him who like the pṛṣṭha(praises), born at sacrifices, overcomes his enemies, Indra who desires no friend.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To him I sing a holy prayer, incessant new, matchless, common to the earth and heaven, Who marks, as they were backs, all living creatures: ne'er doth he fail a friend, the noble Indra.