🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.089.12

Rigveda · Mandala 10, Sukta 89 · Verse 10.89.12

rigvedamandala-10sukta-89रेणुर्वैश्वामित्रःइन्द्रः५ इन्द्रासोमौत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र शोशु॑चत्या उ॒षसो॒ न के॒तुर॑सि॒न्वा ते॑ वर्ततामिन्द्र हे॒तिः । अश्मे॑व विध्य दि॒व आ सृ॑जा॒नस्तपि॑ष्ठेन॒ हेष॑सा॒ द्रोघ॑मित्रान्

pra śośucatyā uṣaso na keturasinvā te vartatāmindra hetiḥ aśmeva vidhya diva ā sṛjānastapiṣṭhena heṣasā droghamitrān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For the bright one, O Indra, be not ignoble in the shining dawn; fashion like a stone the sky; the singer made his foes few by strength and uprooted traitors.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May your unbroken weapon, Indra, proceed (against your foes), like the banner of the shining dawn,like a stone cast down from heaven, pierce those whose friendship is deceitful with your consumingloud-sounding (weapon).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Forward, as herald of refulgent Morning, let thine insatiate arrow fly, O Indra. And pierce, as 'twere a stone launched forth from heaven, with hottest blaze the men who love deception.