Rigveda 10.088.09
Rigveda · Mandala 10, Sukta 88 · Verse 10.88.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
यं दे॒वासोऽज॑नयन्ता॒ग्निं यस्मि॒न्नाजु॑हवु॒र्भुव॑नानि॒ विश्वा॑ । सो अ॒र्चिषा॑ पृथि॒वीं द्यामु॒तेमामृ॑जू॒यमा॑नो अतपन्महि॒त्वा
yaṃ devāso'janayantāgniṃ yasminnājuhavurbhuvanāni viśvā so arciṣā pṛthivīṃ dyāmutemāmṛjūyamāno atapanmahitvā
They who begot Agni, by whom all worlds were invoked—he kindled worlds with splendor; he rises up with radiance, striving mightily.
Agni whom the gods genitive rated, in whom all beings have offered oblations-- he, the straight-going, haswarmed by his \radiance, by his might, the earth and his heaven.
He, Agni, whom the Gods have generated, in whom they offered up all worlds and creatures, He with his bright glow heated earth and heaven, urging himself right onward in his grandeur.