🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.087.25

Rigveda · Mandala 10, Sukta 87 · Verse 10.87.25

rigvedamandala-10sukta-87पायुर्भारद्वाजःरक्षोहाग्निःत्रिष्टुप्२२-२५ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रत्य॑ग्ने॒ हर॑सा॒ हरः॑ श‍ृणी॒हि वि॒श्वतः॒ प्रति॑ । या॒तु॒धान॑स्य र॒क्षसो॒ बलं॒ वि रु॑ज वी॒र्य॑म्

pratyagne harasā haraḥ śaṛṇīhi viśvataḥ prati yātudhānasya rakṣaso balaṃ vi ruja vīryam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Ward off, with joy, the hostile might on every side. May the protecting strength of the foe's force be checked; bring vigor in resistance.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Destroy, Agni, with your flame, the impetuous might of the Yātudhāna; break the strength of therākṣasa.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Shoot forth, O Agni, with thy flame demolish them on every side. Break thou the Yatudhana's strength, the vigour of the Raksasa.