🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.085.42

Rigveda · Mandala 10, Sukta 85 · Verse 10.85.42

rigvedamandala-10sukta-85सावित्री सूर्या ऋषिका१-५ सोमः६-१६ सूर्याविवाहः१७ देवाः१८ सोमार्कौ१९ चन्द्रमाः२०-२८ नृणां विवाहमन्त्रा आशी:प्रायाः२९-३० वधूवासः संस्पर्शनिन्दा३१ दम्पत्योर्यक्ष्मनाशनं३२-४७ सूर्या सावित्रीअनुष्टुप्१४१९-२१२३-२४२६३६-३७४४ त्रिष्टुप्१८२७४३ जगती३४ उरोबृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒हैव स्तं॒ मा वि यौ॑ष्टं॒ विश्व॒मायु॒र्व्य॑श्नुतम् । क्रीळ॑न्तौ पु॒त्रैर्नप्तृ॑भि॒र्मोद॑मानौ॒ स्वे गृ॒हे

ihaiva staṃ mā vi yauṣṭaṃ viśvamāyurvyaśnutam krīḷantau putrairnaptṛbhirmodamānau sve gṛhe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Here do not enter in enmity; let him taste the whole life. Let the children sport joyfully in their fathers' houses.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Abide here together; may you never be separated; live together all your lives, sporting with sons andgrandsons, happy in your own home.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Be ye not parted; dwell ye here reach the full time of human life. With sons and grandsons sport and play, rejoicing in your own abode.