🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.082.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 82 · Verse 10.82.3

rigvedamandala-10sukta-82विश्वकर्मा भौवनःविश्वकर्मात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो नः॑ पि॒ता ज॑नि॒ता यो वि॑धा॒ता धामा॑नि॒ वेद॒ भुव॑नानि॒ विश्वा॑ । यो दे॒वानां॑ नाम॒धा एक॑ ए॒व तं स॑म्प्र॒श्नं भुव॑ना यन्त्य॒न्या

yo naḥ pitā janitā yo vidhātā dhāmāni veda bhuvanāni viśvā yo devānāṃ nāmadhā eka eva taṃ sampraśnaṃ bhuvanā yantyanyā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who is our father, creator, establisher, who knows the abodes and all the worlds—he alone is the namer of gods. From him other beings, asking, go to the worlds.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who is our preserver, our parent, the creator (of all), who knows our abodes (and knows) allbeings, who is the name-giver of the gods-- he is one; other beings come to him to inquire.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Father who made us, he who, as Disposer, knoweth all races and all things existing, Even he alone, the Deities' narne-giver,him other beings seek for information.