Rigveda 10.080.03
Rigveda · Mandala 10, Sukta 80 · Verse 10.80.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒ग्निर्ह॒ त्यं जर॑तः॒ कर्ण॑मावा॒ग्निर॒द्भ्यो निर॑दह॒ज्जरू॑थम् । अ॒ग्निरत्रिं॑ घ॒र्म उ॑रुष्यद॒न्तर॒ग्निर्नृ॒मेधं॑ प्र॒जया॑सृज॒त्सम्
agnirha tyaṃ jarataḥ karṇamāvāgniradbhyo niradahajjarūtham agniratriṃ gharma uruṣyadantaragnirnṛmedhaṃ prajayāsṛjatsam
Agni kindled earthen pots; Agni burned the old, devoured the horns. Agni, heat within the chest, created manly bounty and produced offspring by procreation.
Agni verily has protected Jaratkarṇa; he has consumed Jarūtha with his flames; Agni rescued Atri inthe hot fissure; Agni furnished Nṛmedha with progeny.
Agni rejoiced the car of him who praised lim, and from the waters burnt away jarutha. Agni saved Atri in the fiery cavem, and made Nrmedha rich with troops of children.