Rigveda 10.080.01
Rigveda · Mandala 10, Sukta 80 · Verse 10.80.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒ग्निः सप्तिं॑ वाजम्भ॒रं द॑दात्य॒ग्निर्वी॒रं श्रुत्यं॑ कर्मनिः॒ष्ठाम् । अ॒ग्नी रोद॑सी॒ वि च॑रत्सम॒ञ्जन्न॒ग्निर्नारीं॑ वी॒रकु॑क्षिं॒ पुरं॑धिम्
agniḥ saptiṃ vājambharaṃ dadātyagnirvīraṃ śrutyaṃ karmaniḥṣṭhām agnī rodasī vi caratsamañjannagnirnārīṃ vīrakukṣiṃ puraṃdhim
Agni gave seven powerful strengths, Agni the hero heard the settled rite. Agni sacrifices the dawn, moving forth he roused the womanly heroic belly of the city-chief.
Agni gives (his worshipper) a food-acquiring steed, Agni gives (him) a valiant son, renowned,assiduous in pious works; Agni travels beautifying heaven and earth; Agni (makes) as woman the bearer of maleoff-spring (and) intelligent.
AGNI bestows the fleet prize-winning courser: Agni, the hero famed and firm in duty. Agni pervades and decks the earth and heaven, and fills the fruitful dame who teems with heroes.