Rigveda 10.077.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 77 · Verse 10.77.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्र यद्वह॑ध्वे मरुतः परा॒काद्यू॒यं म॒हः सं॒वर॑णस्य॒ वस्वः॑ । वि॒दा॒नासो॑ वसवो॒ राध्य॑स्या॒राच्चि॒द्द्वेषः॑ सनु॒तर्यु॑योत
pra yadvahadhve marutaḥ parākādyūyaṃ mahaḥ saṃvaraṇasya vasvaḥ vidānāso vasavo rādhyasyārācciddveṣaḥ sanutaryuyota
When the Maruts bound you far away they brought great restraint of wealth. The Vasus, known for bounty, were who arranged the feud; enmity came upon the weaker.
When, Maruts, you come from a distance, then, Vasus, distributors of abundant, desirable, covetedwealth, do you scatter afar our concealed foes.
When ye come forth, O Maruts, from the distance, from the great treasury of rich possessions, Knowing, O Vasus, boons that should be granted, even from afar drive back the men who hate us.