🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.075.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 75 · Verse 10.75.2

rigvedamandala-10sukta-75सिन्धुक्षित् प्रैयमेधःनद्यःजगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र ते॑ऽरद॒द्वरु॑णो॒ यात॑वे प॒थः सिन्धो॒ यद्वाजा॑ँ अ॒भ्यद्र॑व॒स्त्वम् । भूम्या॒ अधि॑ प्र॒वता॑ यासि॒ सानु॑ना॒ यदे॑षा॒मग्रं॒ जग॑तामिर॒ज्यसि॑

pra te'radadvaruṇo yātave pathaḥ sindho yadvājām̐ abhyadravastvam bhūmyā adhi pravatā yāsi sānunā yadeṣāmagraṃ jagatāmirajyasi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Varuna with his flood-ward path go before you; the stream that pours forth its wealth to you. Over the land go forth; with your companions lead the foremost of these peoples.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

For your course, Sindhu, Varuṇa tore open a path, since you hastened towards food; you go by alofty road down upon the earth, by which (road) you reign in the sight of all worlds.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Varuna cut the channels for thy forward course, O Sindhu, when thou rannest on to win the race. Thou speedest o'er precipitous ridges of the earth, when thou art Lord and Leader of these moving floods.