🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.073.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 73 · Verse 10.73.4

rigvedamandala-10sukta-73गौरिवीतिःशाक्त्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒म॒ना तूर्णि॒रुप॑ यासि य॒ज्ञमा नास॑त्या स॒ख्याय॑ वक्षि । व॒साव्या॑मिन्द्र धारयः स॒हस्रा॒श्विना॑ शूर ददतुर्म॒घानि॑

samanā tūrṇirupa yāsi yajñamā nāsatyā sakhyāya vakṣi vasāvyāmindra dhārayaḥ sahasrāśvinā śūra dadaturmaghāni

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Like together rushing streams you go forth; uphold the rite, O Vasavya Indra, for comradeship. Grant the warriors thousands of horses and give thunderbolts to the brave.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hastening in battle you approach the sacrifice; you bring the two Nāsatyās to friendship (with us);you, Indra, possess a heap of treasures, thousands (in numbers); the Aśvins, hero, gave us riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Speeding at once to sacrifice thou comest for friendship thou art bringing both Nasatyas. Thou hadst a thousand treasures in possession. The Asvins, O thou Hero, gave thee riches.