Rigveda 10.072.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 72 · Verse 10.72.9

rigvedamandala-10sukta-72लौक्यो बृहस्पतिःबृहस्पतिरांगिरसो वादाक्षायणी अदितिर्वादेवाःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

स॒प्तभिः॑ पु॒त्रैरदि॑ति॒रुप॒ प्रैत्पू॒र्व्यं यु॒गम् । प्र॒जायै॑ मृ॒त्यवे॑ त्व॒त्पुन॑र्मार्ता॒ण्डमाभ॑रत्

saptabhiḥ putrairaditirupa praitpūrvyaṃ yugam prajāyai mṛtyave tvatpunarmārtāṇḍamābharat

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

With seven sons Aditi brought forth the former age. For progeny and for death you again bore Martand.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

With seven sons Aditi went to a former genitive ration, but she bore Mārtāṇḍa for the birth and death(of human beings).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So with her Seven Sons Aditi went forth to meet the earlier age. She brought Martanda thitherward to spring to life and die again.