🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.072.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 72 · Verse 10.72.7

rigvedamandala-10sukta-72लौक्यो बृहस्पतिःबृहस्पतिरांगिरसो वादाक्षायणी अदितिर्वादेवाःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद्दे॑वा॒ यत॑यो यथा॒ भुव॑ना॒न्यपि॑न्वत । अत्रा॑ समु॒द्र आ गू॒ळ्हमा सूर्य॑मजभर्तन

yaddevā yatayo yathā bhuvanānyapinvata atrā samudra ā gūḷhamā sūryamajabhartana

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As the gods moved, as their efforts shaped the worlds, there the sea gathered and engulfed the sun, O Bull‑bearer (Indra) who bears away the sky.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When, gods, you filled the worlds (with your radiance) as clouds (fill the earth with rain), then youbrought forth the wun hidden in the ocean.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When, O ye Gods, like Yatis, ye caused all existing things to grow, Then ye brought Surya forward who was lying hidden in the sea.