🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.072.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 72 · Verse 10.72.6

rigvedamandala-10sukta-72लौक्यो बृहस्पतिःबृहस्पतिरांगिरसो वादाक्षायणी अदितिर्वादेवाःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद्दे॑वा अ॒दः स॑लि॒ले सुसं॑रब्धा॒ अति॑ष्ठत । अत्रा॑ वो॒ नृत्य॑तामिव ती॒व्रो रे॒णुरपा॑यत

yaddevā adaḥ salile susaṃrabdhā atiṣṭhata atrā vo nṛtyatāmiva tīvro reṇurapāyata

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When the gods stood below in deep water, well arranged, the swift dust urged them on like dancers; there the ocean overwhelmed the sun like a beast chewing.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When, goeds, your abode in this pool well-arranged, then a pungent dust went forth from you as if youwere dancing.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When ye, O Gods, in yonder deep closeclasping one another stood, Thence, as of dancers, from your feet a thickening cloud of dust arose.