🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.072.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 72 · Verse 10.72.2

rigvedamandala-10sukta-72लौक्यो बृहस्पतिःबृहस्पतिरांगिरसो वादाक्षायणी अदितिर्वादेवाःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ब्रह्म॑ण॒स्पति॑रे॒ता सं क॒र्मार॑ इवाधमत् । दे॒वानां॑ पू॒र्व्ये यु॒गेऽस॑तः॒ सद॑जायत

brahmaṇaspatiretā saṃ karmāra ivādhamat devānāṃ pūrvye yuge'sataḥ sadajāyata

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Lord of Brahman, like one of old he undertook righteous action. In the gods’ former age a being without place was born.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Brahmaṇaspati filled these (genitive rations of the gods) with breath as a blacksmith (his bellows); in thefirst age of the gods the existent was born of the non-existent.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These Brahmanaspati produced with blast and smelting, like a Smith, Existence, in an earlier age of Gods, from Non-existence sprang.