🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.007.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 7 · Verse 10.7.4

rigvedamandala-10sukta-7त्रित आप्त्यःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सि॒ध्रा अ॑ग्ने॒ धियो॑ अ॒स्मे सनु॑त्री॒र्यं त्राय॑से॒ दम॒ आ नित्य॑होता । ऋ॒तावा॒ स रो॒हिद॑श्वः पुरु॒क्षुर्द्युभि॑रस्मा॒ अह॑भिर्वा॒मम॑स्तु

sidhrā agne dhiyo asme sanutrīryaṃ trāyase dama ā nityahotā ṛtāvā sa rohidaśvaḥ purukṣurdyubhirasmā ahabhirvāmamastu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Auspicious Agni, give wisdom to our minds, be a protector for us; you uphold order with breath, daily invoked. May the bright-robed, swift steeds of ritual be for us, may they be ours.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, our earnest praises have been composed for you. May he whom you, the perpetual invoker ofthe gods, protect in the sacrificial chamber, be rich in sacrifices, the master of red steeds, the possessor ofabundant food; may the desirable (oblation) be granted him on shining days.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Effectual, Agni, are our prayers for profit. He whom, at home thou, Priest for ever, guardest Is rich in food, drawn by red steeds, and holy: by day and night to him shall all be pleasant.