🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.067.12

Rigveda · Mandala 10, Sukta 67 · Verse 10.67.12

rigvedamandala-10sukta-67अयास्य आंगिरसःबृहस्पति:त्रिष्टुप्Wisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रो॑ म॒ह्ना म॑ह॒तो अ॑र्ण॒वस्य॒ वि मू॒र्धान॑मभिनदर्बु॒दस्य॑ । अह॒न्नहि॒मरि॑णात्स॒प्त सिन्धू॑न्दे॒वैर्द्या॑वापृथिवी॒ प्राव॑तं नः

indro mahnā mahato arṇavasya vi mūrdhānamabhinadarbudasya ahannahimariṇātsapta sindhūndevairdyāvāpṛthivī prāvataṃ naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, mighty with the greatness of the sea, made obeisance to the ocean’s summit. When the day conquered the mountain-bound foe, the seven rivers, gods of the flood, moved over earth for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra by his might has cleft the brow of the vast watery cloud, he has slain Ahi; he has made the sevenrivers flow; do you, heaven and earth, along with the gods, protect us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra with mighty strength cleft asunder the head of Arbuda the watery monster, Slain Ahi, and set free the Seven Rivers. O Heaven and Earth, with all the Gods protect us.