🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.063.08

Rigveda · Mandala 10, Sukta 63 · Verse 10.63.8

rigvedamandala-10sukta-63गयः प्लातःविश्वे देवाः१५-१६ पथ्या स्वस्तिःजगती१५ त्रिष्टुब्वा१६-१७ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य ईशि॑रे॒ भुव॑नस्य॒ प्रचे॑तसो॒ विश्व॑स्य स्था॒तुर्जग॑तश्च॒ मन्त॑वः । ते नः॑ कृ॒तादकृ॑ता॒देन॑स॒स्पर्य॒द्या दे॑वासः पिपृता स्व॒स्तये॑

ya īśire bhuvanasya pracetaso viśvasya sthāturjagataśca mantavaḥ te naḥ kṛtādakṛtādenasasparyadyā devāsaḥ pipṛtā svastaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those lords of the world, lords of thought, who establish and contemplate the universe, grant us deeds rightly done and generosity; may the gods bring us favour.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the wise and omniscient deities, who rule over the whole world both stationary and moveable,deliver us today from committed and uncommitted sin, for our well-being.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Wise Deities, who have dominion o'er the world, ye thinkers over all that moves not and that moves, Save us from uncommitted and committed sin, preserve us from all sin to-day for happiness.