Rigveda 10.063.17
Rigveda · Mandala 10, Sukta 63 · Verse 10.63.17
Vedic Classification
Sanskrit Original
ए॒वा प्ल॒तेः सू॒नुर॑वीवृधद्वो॒ विश्व॑ आदित्या अदिते मनी॒षी । ई॒शा॒नासो॒ नरो॒ अम॑र्त्ये॒नास्ता॑वि॒ जनो॑ दि॒व्यो गये॑न
evā plateḥ sūnuravīvṛdhadvo viśva ādityā adite manīṣī īśānāso naro amartyenāstāvi jano divyo gayena
Thus the son of Platha, growing like a river, the thoughtful Aditya among the unbounded, the ruler for mortals — these divine ones have placed that heavenly glory upon men for lofty song.
Universal deities and Aditi, thus has the prudent son of plural ti magnified you; the celestial people, theimmortal (company of the gods) through whom (when praised) men become the lords (of wealth) have beengloried by Gaya.
Thus hatb the thoughtful sage, the son of Plati, praised you, O Aditi and all Adityas, Men are made rich by those who are Immortal: the Heavenly Folk have been extolled by Gaya.