Rigveda 10.063.13
Rigveda · Mandala 10, Sukta 63 · Verse 10.63.13
Vedic Classification
Sanskrit Original
अरि॑ष्टः॒ स मर्तो॒ विश्व॑ एधते॒ प्र प्र॒जाभि॑र्जायते॒ धर्म॑ण॒स्परि॑ । यमा॑दित्यासो॒ नय॑था सुनी॒तिभि॒रति॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता स्व॒स्तये॑
ariṣṭaḥ sa marto viśva edhate pra prajābhirjāyate dharmaṇaspari yamādityāso nayathā sunītibhirati viśvāni duritā svastaye
The hostile one harms mortals and the whole world; through offspring and law misdeeds arise. The Adityas lead aright with good counsel — may they avert all evils for welfare.
Unharmed prospers every mortal, after performing his duties, he flourishes with posterity, whom youĀdityas guide with good counsels safe over all misfortunes to well-being.
Untouched by any evil, every mortal thrives, and, following the Law, spreads in his progeny. Whom ye with your good guidance, O Adityas, lead safely through all his pain and grief to happiness.