🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.063.11

Rigveda · Mandala 10, Sukta 63 · Verse 10.63.11

rigvedamandala-10sukta-63गयः प्लातःविश्वे देवाः१५-१६ पथ्या स्वस्तिःजगती१५ त्रिष्टुब्वा१६-१७ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

विश्वे॑ यजत्रा॒ अधि॑ वोचतो॒तये॒ त्राय॑ध्वं नो दु॒रेवा॑या अभि॒ह्रुतः॑ । स॒त्यया॑ वो दे॒वहू॑त्या हुवेम श‍ृण्व॒तो दे॑वा॒ अव॑से स्व॒स्तये॑

viśve yajatrā adhi vocatotaye trāyadhvaṃ no durevāyā abhihrutaḥ satyayā vo devahūtyā huvema śaṛṇvato devā avase svastaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

All sacrificers who called upon you spoke: “Guard us from the far destructive ones.” By truth we offer the godly rites; hear us, O gods, and grant settling welfare.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Adorable, universal gods, advocate our cause for our protection; preserve us from malignant adversity,may we with since invocation invoke you, gods, who listen (to our praise) for our protection, for our well-being.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bless us, all Holy Ones, that we may have your help, guard and protect us from malignant injury. With fruitful invocation may we call on you, Gods, who give ear to us for grace, for happiness.