🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.061.15

Rigveda · Mandala 10, Sukta 61 · Verse 10.61.15

rigvedamandala-10sukta-61नाभानेदिष्ठो मानवःविश्वे देवाःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त त्या मे॒ रौद्रा॑वर्चि॒मन्ता॒ नास॑त्याविन्द्र गू॒र्तये॒ यज॑ध्यै । म॒नु॒ष्वद्वृ॒क्तब॑र्हिषे॒ ररा॑णा म॒न्दू हि॒तप्र॑यसा वि॒क्षु यज्यू॑

uta tyā me raudrāvarcimantā nāsatyāvindra gūrtaye yajadhyai manuṣvadvṛktabarhiṣe rarāṇā mandū hitaprayasā vikṣu yajyū

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May that glorious Rudra-like splendour come to me with priestly might for worship and invocation; let the singers with sacrificial staff behold kindly and offer hymns with generous purpose.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And, Indra, let those two brilliant sons of Rudra, the Nāsatyās, (be present) at my praise andsacrifice; being propitious to (me seated) on the strewn grass, as (at the sacrifice of) Manu, cheerful, liberal ofwealth to the people, deserving of adoration.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

And, Indra, bring, that I may laud and serve them, those Two resplendent glorious Nasatyas, Blithe, bounteous, man-like, to the sacrificer, honoured among our men with offered viands.