🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.060.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 60 · Verse 10.60.2

rigvedamandala-10sukta-60बन्धु: श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः६ अगस्त्यस्वसा एषां माता ऋषिका१-४६ असमातिः५ इन्द्रः७-११ जीवः१२ हस्तःअनुष्टुप्१-५ गायत्री८-९ पंक्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अस॑मातिं नि॒तोश॑नं त्वे॒षं नि॑य॒यिनं॒ रथ॑म् । भ॒जेर॑थस्य॒ सत्प॑तिम्

asamātiṃ nitośanaṃ tveṣaṃ niyayinaṃ ratham bhajerathasya satpatim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thou who didst bring home the unassailable, the chariot that carries what is bound; may the chariot's lord attend the true protector.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

To Asamāti, the destroyer (of foes), radiant, a quick-moving chariot, (for the bringing of benefits),(the descendant) of Bhajeratha, the protector of the good.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To Asamati, spring of gifts, lord of the brave, a radiant car, The conqueror of Bhajeratha