Rigveda 10.059.07
Rigveda · Mandala 10, Sukta 59 · Verse 10.59.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
पुन॑र्नो॒ असुं॑ पृथि॒वी द॑दातु॒ पुन॒र्द्यौर्दे॒वी पुन॑र॒न्तरि॑क्षम् । पुन॑र्नः॒ सोम॑स्त॒न्वं॑ ददातु॒ पुनः॑ पू॒षा प॒थ्यां॒३॒॑ या स्व॒स्तिः
punarno asuṃ pṛthivī dadātu punardyaurdevī punarantarikṣam punarnaḥ somastanvaṃ dadātu punaḥ pūṣā pathyāṃ3 yā svastiḥ
Again give us strength of earth, goddess of heaven, and the firmament between; again grant our Soma vigor and give us Pusha’s right path and welfare.
May earth restore the (departed) soul to us; may the divine heaven, may the firmament (restore it);may Soma restore body to us; may Pūṣan restore to us speech, which is prosperity.
May Earth restore to us our vital spirit, may Heaven the Goddess and mid-air restore it. May Soma give us once again our body, and Pusan show the Path of peace and comfort.