Rigveda 10.059.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 59 · Verse 10.59.6

rigvedamandala-10sukta-59बन्धु श्रुतबन्धुर्विप्रबन्धुर्गौपायनाः१-३ निर्ऋतिः४ निर्ऋतिः सोमश्च५-६असुनीतिः७ पृथिवी-द्वयन्तरिक्ष-सोम-पूष-पथ्या-स्वस्तयः८-१० द्यावापृथिवी१० (पूर्वार्धस्य) इन्द्र- द्यावापृथिव्यःत्रिष्टुप्८ पंक्तिः९ महापंक्तिः१० पंक्त्युत्तराDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

असु॑नीते॒ पुन॑र॒स्मासु॒ चक्षुः॒ पुनः॑ प्रा॒णमि॒ह नो॑ धेहि॒ भोग॑म् । ज्योक्प॑श्येम॒ सूर्य॑मु॒च्चर॑न्त॒मनु॑मते मृ॒ळया॑ नः स्व॒स्ति

asunīte punarasmāsu cakṣuḥ punaḥ prāṇamiha no dhehi bhogam jyokpaśyema sūryamuccarantamanumate mṛḷayā naḥ svasti

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring again breath into us, bring back our sight and life here; grant us enjoyment. May we behold the sun ascending; may the kindly purifier give us prosperity and welfare.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Restore to us, Asunīti, sight and breath, and enjoyment in this world; long may we behold the risingsun; make us happy, gracious (goddess), with prosperity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Give us our sight again, O Asuniti, give us again our breath and our enjoyment. Long may we look upon the Sun uprising; O Anumati, favour thou and bless us.

Edit this shloka