Rigveda 10.054.04
Rigveda · Mandala 10, Sukta 54 · Verse 10.54.4
rigvedamandala-10sukta-54बृहदुक्थो वामदेव्यःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
च॒त्वारि॑ ते असु॒र्या॑णि॒ नामादा॑भ्यानि महि॒षस्य॑ सन्ति । त्वम॒ङ्ग तानि॒ विश्वा॑नि वित्से॒ येभिः॒ कर्मा॑णि मघवञ्च॒कर्थ॑
catvāri te asuryāṇi nāmādābhyāni mahiṣasya santi tvamaṅga tāni viśvāni vitse yebhiḥ karmāṇi maghavañcakartha
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Four hostile kinds, named abodes of the buffalo, exist. O limb, you permeate all these—through which deeds did the splendid one perform (them)?
Four are the asura-slaying uninjurable forms of you the mighty one: you know them all wherewith,Maghavat, you have achieved your exploits.
Thou, Mighty Steer, hast four supremest natures, Asura natures that may ne'er be injured. All these, O Maghavan, thou surely knowest, wherewith thou hast performed thy great achievements.