🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.005.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 5 · Verse 10.5.5

rigvedamandala-10sukta-5त्रित आप्त्यःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒प्त स्वसॄ॒ररु॑षीर्वावशा॒नो वि॒द्वान्मध्व॒ उज्ज॑भारा दृ॒शे कम् । अ॒न्तर्ये॑मे अ॒न्तरि॑क्षे पुरा॒जा इ॒च्छन्व॒व्रिम॑विदत्पूष॒णस्य॑

sapta svasṝraruṣīrvāvaśāno vidvānmadhva ujjabhārā dṛśe kam antaryeme antarikṣe purājā icchanvavrimavidatpūṣaṇasya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Seven sisters, knowledgeable in homestead, the singers bore honey in the midmost space; in the inner sky formerly people desired the abundant one—Pūṣan they sought.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The wise Agni glorified (by his worshippers) has from the sacrifice raised aloft, for the readymanifestation of (all things), the seven radiant sister (flames); which when formerly engendered he restrained inthe firmament, until desirous of (adorers) he bestowed form upon the region of the earth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, calling loudly to the Seven red Sisters, hath, skilled in sweet drink, brought them to be looked on. He, born of old, in middle air hath halted, and sought and found the covering robe of Pusan.