🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.042.10

Rigveda · Mandala 10, Sukta 42 · Verse 10.42.10

rigvedamandala-10sukta-42कृष्ण आङ्गिरसःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गोभि॑ष्टरे॒माम॑तिं दु॒रेवां॒ यवे॑न॒ क्षुधं॑ पुरुहूत॒ विश्वा॑म् । व॒यं राज॑भिः प्रथ॒मा धना॑न्य॒स्माके॑न वृ॒जने॑ना जयेम

gobhiṣṭaremāmatiṃ durevāṃ yavena kṣudhaṃ puruhūta viśvām vayaṃ rājabhiḥ prathamā dhanānyasmākena vṛjanenā jayema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring to the cow-pleasers the delighting portion from afar, grain and the food of the sacrificer for all. May we, foremost among kings, with fitting wealth and booty prevail in battle.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, invoked of many, may we escape all ignorance caused by poverty by means of our cattle; (maywe escape) all hunger by means of our barley; (may we acquire) the chief riches through the princes (of wealth);may we conquer by our valour.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Much-invoked, may we subdue all famine and evil want with store of grain and cattle. May we allied, as first in rank, with princes obtain possessions by our own exertion.