Rigveda 10.041.02
Rigveda · Mandala 10, Sukta 41 · Verse 10.41.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्रा॒त॒र्युजं॑ नास॒त्याधि॑ तिष्ठथः प्रात॒र्यावा॑णं मधु॒वाह॑नं॒ रथ॑म् । विशो॒ येन॒ गच्छ॑थो॒ यज्व॑रीर्नरा की॒रेश्चि॑द्य॒ज्ञं होतृ॑मन्तमश्विना
prātaryujaṃ nāsatyādhi tiṣṭhathaḥ prātaryāvāṇaṃ madhuvāhanaṃ ratham viśo yena gacchatho yajvarīrnarā kīreścidyajñaṃ hotṛmantamaśvinā
At dawn stand ye, O Nasatyas, above the yoke; bring the morning-steed, the honey-bearing chariot. By which may men go forth, O divine sacrificers? Who bears the sacred rite and the priest, O Ashvins?
Ascend, Nāsatyās, your nectar-bearing chariot, which is harnessed at dawn, and set in motion atdawn, with which, leaders (of rites), you go to the people who are engaged in worship, to the priest-administeredsacrifice, Aśvins, of (your) adorer.
Ye, O Nasatyas, mount that early-harnessed Car, that travels early, laden with its freight of balm, Wherewith ye, Heroes, visit clans who sacrifice, even the poor man's worship where the priest attends.