🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.036.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 36 · Verse 10.36.6

rigvedamandala-10sukta-36लुशो धानाकःविश्वेदेवाःजगती१३-१४ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दि॒वि॒स्पृशं॑ य॒ज्ञम॒स्माक॑मश्विना जी॒राध्व॑रं कृणुतं सु॒म्नमि॒ष्टये॑ । प्रा॒चीन॑रश्मि॒माहु॑तं घृ॒तेन॒ तद्दे॒वाना॒मवो॑ अ॒द्या वृ॑णीमहे

divispṛśaṃ yajñamasmākamaśvinā jīrādhvaraṃ kṛṇutaṃ sumnamiṣṭaye prācīnaraśmimāhutaṃ ghṛtena taddevānāmavo adyā vṛṇīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Ashvins, touch our heavenly ritual; make the chariot's axle, the desired good, and bring the ancient ray kindled in ghee for our wishes — today may we choose the gods' strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Aśvins, make our sacriice ascend to heaven free from injury, happy for the attainment of our desires;make the fire to which she is offered blaze up towards (the gods); we solicit today this protection of our gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye Asvins, make our sacrifice ascend to heaven, and animate the rite that it may send us bliss, Offered with holy oil, with forward-speeding rein. We crave the gracious favour of the Gods to-day.