🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.035.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 35 · Verse 10.35.5

rigvedamandala-10sukta-35लुशो धानाकःविश्वेदेवाःजगती१३-१४ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र याः सिस्र॑ते॒ सूर्य॑स्य र॒श्मिभि॒र्ज्योति॒र्भर॑न्तीरु॒षसो॒ व्यु॑ष्टिषु । भ॒द्रा नो॑ अ॒द्य श्रव॑से॒ व्यु॑च्छत स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे

pra yāḥ sisrate sūryasya raśmibhirjyotirbharantīruṣaso vyuṣṭiṣu bhadrā no adya śravase vyucchata svastya1gniṃ samidhānamīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They bear the sun’s rays that spread; they fill the light among the expanses. May auspicious ones open to us today the listening realms; Auspicious Agni we invoke with fuel.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Dawns, who are associated with the rays of the sun, bringing light at the opening (of the day), shineupon us today, propitious, for our subsistence; we solicit the kindled fire for our welfare.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Dawns, who come forward with the bright beams of the Sun, and at your earliest flushing bring to us the light, Shine ye on us to-day auspicious, for renown. We pray to kindled Agni for felicity.