🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.035.13

Rigveda · Mandala 10, Sukta 35 · Verse 10.35.13

rigvedamandala-10sukta-35लुशो धानाकःविश्वेदेवाःजगती१३-१४ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

विश्वे॑ अ॒द्य म॒रुतो॒ विश्व॑ ऊ॒ती विश्वे॑ भवन्त्व॒ग्नयः॒ समि॑द्धाः । विश्वे॑ नो दे॒वा अव॒सा ग॑मन्तु॒ विश्व॑मस्तु॒ द्रवि॑णं॒ वाजो॑ अ॒स्मे

viśve adya maruto viśva ūtī viśve bhavantvagnayaḥ samiddhāḥ viśve no devā avasā gamantu viśvamastu draviṇaṃ vājo asme

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May all the Maruts, may all the flames rise, may all the Agnis be purified. May all the gods come to us and may wealth and cattle be ours.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This day, may all the Maruts, all the (deities), be for our protection; and may all the fires be kindleḍMay all the gods come for our preservation, and may all wealth and food be ours.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This day may all the Maruts, all he near us with aid: may all our fires be well enkindled. May all Gods come to us with gracious favour. May spoil and wealth he ours, and all possessions.