Rigveda 10.035.12
Rigveda · Mandala 10, Sukta 35 · Verse 10.35.12
Vedic Classification
Sanskrit Original
तन्नो॑ देवा यच्छत सुप्रवाच॒नं छ॒र्दिरा॑दित्याः सु॒भरं॑ नृ॒पाय्य॑म् । पश्वे॑ तो॒काय॒ तन॑याय जी॒वसे॑ स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे
tanno devā yacchata supravācanaṃ chardirādityāḥ subharaṃ nṛpāyyam paśve tokāya tanayāya jīvase svastya1gniṃ samidhānamīmahe
May those gods who spoke well that glory of the Sun, auspicious for the king, grant it to him. May the life-giving fire, the fuel-offering, give prosperity to the bull, the offspring, and to the living one.
Divine Aśvins, bestow upon us an excellent, spacious, man-protecting dwelling, for our cattle, oursons and our grandsons to exist; we solicit the kindled fire for our welfare.
Adityas, Gods, vouchsafe that this our home may be praise-worthy, prosperous, our heroes' sure defence, For cattle, for our sons, for progeny, for life. We pray to kindled Agni for felicity.