🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.035.11

Rigveda · Mandala 10, Sukta 35 · Verse 10.35.11

rigvedamandala-10sukta-35लुशो धानाकःविश्वेदेवाःजगती१३-१४ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त आ॑दित्या॒ आ ग॑ता स॒र्वता॑तये वृ॒धे नो॑ य॒ज्ञम॑वता सजोषसः । बृह॒स्पतिं॑ पू॒षण॑म॒श्विना॒ भगं॑ स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे

ta ādityā ā gatā sarvatātaye vṛdhe no yajñamavatā sajoṣasaḥ bṛhaspatiṃ pūṣaṇamaśvinā bhagaṃ svastya1gniṃ samidhānamīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The Adityas have come, all in increase; may they install for us the youthful sacrifice with delight. Brihaspati, Pūṣan, and the Ashvins—be benevolent; Auspicious Agni we invoke with fuel.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Ādityas, come to our ceremony, being well-plural ased protect the sacrifice for our growth; we solicit forour welfare Bṛhaspati, Pūṣan, the Aśvins, Bhaga, and the kindled fire.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come hither, O Adityas, for our perfect weal: accordant help our sacrifice that we may thrive. Pusan, Brhaspati, Bhaga, both Asvins, and enkindled Agni we implore for happiness.