🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.029.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 29 · Verse 10.29.2

rigvedamandala-10sukta-29ऐन्द्रो वसुक्र:इन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र ते॑ अ॒स्या उ॒षसः॒ प्राप॑रस्या नृ॒तौ स्या॑म॒ नृत॑मस्य नृ॒णाम् । अनु॑ त्रि॒शोकः॑ श॒तमाव॑ह॒न्नॄन्कुत्से॑न॒ रथो॒ यो अस॑त्सस॒वान्

pra te asyā uṣasaḥ prāparasyā nṛtau syāma nṛtamasya nṛṇām anu triśokaḥ śatamāvahannṝnkutsena ratho yo asatsasavān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May we reach the rising Dawn, may we be in her dance, in the dance of men. A hundred sorrow-bringing ones followed, the chariot of the slanderer who brought false companions.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we be prosperous at the coming of the present or of any future dawn, (through the adoration) ofyou, the chief leader of men; through your favour Triśoka obtained a hundred followers; the chariot which wascommon to him and you was acquired by Kutsa.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May we, when this Dawn and the next dance hither, be thy best servants, most heroic Hero! Let the victorious car with triple splendour bring hitherward the hundred chiefs with Kutsa.