🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.028.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 28 · Verse 10.28.1

rigvedamandala-10sukta-28(१२) १ इन्द्रस्नुषा वसुक्रपत्नी ऋषिका१०१२ इन्द्र ऋषिः११ ऐन्द्रो वसुक्र: ऋषिः१२ ऐन्द्रो वसुक्रो देवता११ इन्द्रो देवतात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

विश्वो॒ ह्य१॒॑न्यो अ॒रिरा॑ज॒गाम॒ ममेदह॒ श्वशु॑रो॒ ना ज॑गाम । ज॒क्षी॒याद्धा॒ना उ॒त सोमं॑ पपीया॒त्स्वा॑शितः॒ पुन॒रस्तं॑ जगायात्

viśvo hya1nyo arirājagāma mamedaha śvaśuro nā jagāma jakṣīyāddhānā uta somaṃ papīyātsvāśitaḥ punarastaṃ jagāyāt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The whole hostile world went elsewhere; my home was not reached by kin. If one should guard cattle and drink the Soma, energized, he would re-create that here again.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(The wife of Vasukra speaks). Every other (divine) lord has come, but my father-in-law has notcome;may he eat the parched grain; and drink the Soma; when he is well-satisfied, may he return home.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now all my other friends are here assembled: my Sire-in-law alone hath not come hither. So might he eat the grain and drink the Soma, and, satisfied, return unto; his dwelling.