🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.024.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 24 · Verse 10.24.6

rigvedamandala-10sukta-24ऐन्द्रो विमदःप्राजापत्यो वावासुक्रो वसुकृद्वाइन्द्रः४-६ अश्विनौDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मधु॑मन्मे प॒राय॑णं॒ मधु॑म॒त्पुन॒राय॑नम् । ता नो॑ देवा दे॒वत॑या यु॒वं मधु॑मतस्कृतम्

madhumanme parāyaṇaṃ madhumatpunarāyanam tā no devā devatayā yuvaṃ madhumataskṛtam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Place me in the sweet refuge, the sweet retreat and return me to the sweet abode. You gods, by divine power, bring us again to sweetness that you have assigned.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May my going forth be plural asant, may my coming back be plural asant, you two divine Aśvins, render us,through your divine power, possessed of plural asure.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sweet be my going forth, and rich in sweets be my approach to home. So, through your Deity, both Gods, enrich us with all pleasantness.