🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.024.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 24 · Verse 10.24.4

rigvedamandala-10sukta-24ऐन्द्रो विमदःप्राजापत्यो वावासुक्रो वसुकृद्वाइन्द्रः४-६ अश्विनौDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒वं श॑क्रा माया॒विना॑ समी॒ची निर॑मन्थतम् । वि॒म॒देन॒ यदी॑ळि॒ता नास॑त्या नि॒रम॑न्थतम्

yuvaṃ śakrā māyāvinā samīcī niramanthatam vimadena yadīḷitā nāsatyā niramanthatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, O youthful Śakra, with wondrous force, have shaken off deceit. If you have smitten the untruthful, you have cast them down and overthrown them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Powerful and sagacious (Aśvins) mutually associated, you have churned forth (the fire); when you,Nāsatyās, glorified by Vimada, have churned it forth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Strong, Lords of Magic power, ye Twain churned the united worlds apart, When ye, implored by Vimada, Nasatyas, forced apart the pair.