🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.019.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 19 · Verse 10.19.3

rigvedamandala-10sukta-19मथितो यामायनः भृगुर्वारुणिर्वाभार्गवश्च्यवनो वाआपः गावो वा१ उत्तरार्धर्चस्य अग्नीषोमौअनुष्टुप्६ गायत्रीNature HymnCosmic HymnNatureNourishmentnature-hymncosmic-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पुन॑रे॒ता नि व॑र्तन्ताम॒स्मिन्पु॑ष्यन्तु॒ गोप॑तौ । इ॒हैवाग्ने॒ नि धा॑रये॒ह ति॑ष्ठतु॒ या र॒यिः

punaretā ni vartantāmasminpuṣyantu gopatau ihaivāgne ni dhārayeha tiṣṭhatu yā rayiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those sent back return; may they flourish in this cattle-ward. O Agni, here establish them, here let that wealth stand which is right.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let them return to us again: under this herdsman let them feed. Do thou, O Agni, keep them here, and let the wealth we have remain.