🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.187.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 187 · Verse 10.187.5

rigvedamandala-10sukta-187आग्नेयो वत्सःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो अ॒स्य पा॒रे रज॑सः शु॒क्रो अ॒ग्निरजा॑यत । स नः॑ पर्ष॒दति॒ द्विषः॑

yo asya pāre rajasaḥ śukro agnirajāyata sa naḥ parṣadati dviṣaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Where across is the dust of darkness, where Śukra (the bright) and Agni were born—may he smite our foes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The Agni that appears in the celestial sphere above us in the form of illumined light, should protect usfrom all kinds of sorrows and troubles.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Resplendent Agni, who was born in farthest region of the air: So may he bear us past our foes.