🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.184.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 184 · Verse 10.184.2

rigvedamandala-10sukta-184त्वष्टा गर्भकर्ताविष्णुर्वाप्राजापत्यःविष्णु-त्वष्ट्ट-प्रजापति-धातारः२ सिनीवाली- सरस्वत्यश्विनः३ अश्विनौअनुष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गर्भं॑ धेहि सिनीवालि॒ गर्भं॑ धेहि सरस्वति । गर्भं॑ ते अ॒श्विनौ॑ दे॒वावा ध॑त्तां॒ पुष्क॑रस्रजा

garbhaṃ dhehi sinīvāli garbhaṃ dhehi sarasvati garbhaṃ te aśvinau devāvā dhattāṃ puṣkarasrajā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant the womb, Sinīvālī; grant the womb, Sarasvatī. May the Aśvins place this womb of yours like a spring of manifold offspring.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sustain the embryo, Sinīvāli, sustain the embryo, Sarasvatī, may the divine Aśvins, garlanded withlotuses, sustain your embryo.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Sinivali, set the germ, set thou the germ, Sarasvati: May the Twain Gods bestow the germ, the Asvins crowned with lotuses.