🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.017.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 17 · Verse 10.17.5

rigvedamandala-10sukta-17देवश्रवा यामायनः१-२ सरण्यूः३-६ पूषा७-९ सरस्वती१०-१४ आपः११-१३ सोमो वात्रिष्टुप्१३-१४ अनुष्टुप्१३ पुरस्ताद्बृहती वाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पू॒षेमा आशा॒ अनु॑ वेद॒ सर्वाः॒ सो अ॒स्माँ अभ॑यतमेन नेषत् । स्व॒स्ति॒दा आघृ॑णिः॒ सर्व॑वी॒रोऽप्र॑युच्छन्पु॒र ए॑तु प्रजा॒नन्

pūṣemā āśā anu veda sarvāḥ so asmām̐ abhayatamena neṣat svastidā āghṛṇiḥ sarvavīro'prayucchanpura etu prajānan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May our hope in Pūṣā know all things; may he drive away danger from us. Receive the prosperous blessing, O fire; may all heroes grant the people to come forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Pūṣan knows all these regions severally; met him conduct us by (the path) that is most free fromperil; let him precede us, who is the giver of prosperity, endowed with radiance, accompanied by all pious men,ever vigilant, and knowing our (deserts).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Pusan knows all these realms: may he conduct us by ways that are most free from fear and danger. Giver of blessings, glowing, all-heroic, may he, thewise and watchful, go before us.