🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.169.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 169 · Verse 10.169.1

rigvedamandala-10sukta-169शबरः काक्षीवतःगावःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

म॒यो॒भूर्वातो॑ अ॒भि वा॑तू॒स्रा ऊर्ज॑स्वती॒रोष॑धी॒रा रि॑शन्ताम् । पीव॑स्वतीर्जी॒वध॑न्याः पिबन्त्वव॒साय॑ प॒द्वते॑ रुद्र मृळ

mayobhūrvāto abhi vātūsrā ūrjasvatīroṣadhīrā riśantām pīvasvatīrjīvadhanyāḥ pibantvavasāya padvate rudra mṛḷa

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the mighty breezes be born; may the strong herbs grow vigorous. Let them drink life and plants, let them drink the ghee of sacrifice; may Rudra sing in the courtyard.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

MAY the wind blow upon our Cows with healing: may they eat herbage full of vigorous juices. May they drink waters rich in life and fatness: to food that moves on feet be gracious, Rudra.