🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.162.01

Rigveda · Mandala 10, Sukta 162 · Verse 10.162.1

rigvedamandala-10sukta-162ब्राह्मो रक्षोहारक्षोहाअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ब्रह्म॑णा॒ग्निः सं॑विदा॒नो र॑क्षो॒हा बा॑धतामि॒तः । अमी॑वा॒ यस्ते॒ गर्भं॑ दु॒र्णामा॒ योनि॑मा॒शये॑

brahmaṇāgniḥ saṃvidāno rakṣohā bādhatāmitaḥ amīvā yaste garbhaṃ durṇāmā yonimāśaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Fire born of Brahman, I have set up the conscious guardian here; like a mother he watches thy womb and birth-place within the belly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Agni, the destroyer of the rākṣasas, consenting to our prayer, drive hence (the evil spirit) who(in the form of) sickness assails your embryo, who, as the disease durṇāman, assails your womb.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

MAY Agni, yielding to our prayer, the Raksas-slayer, drive away The malady of evil name that hath beset thy labouring womb.