🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.154.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 154 · Verse 10.154.2

rigvedamandala-10sukta-154यमी वैवस्वतीभाववृत्तम्अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तप॑सा॒ ये अ॑नाधृ॒ष्यास्तप॑सा॒ ये स्व॑र्य॒युः । तपो॒ ये च॑क्रि॒रे मह॒स्ताँश्चि॑दे॒वापि॑ गच्छतात्

tapasā ye anādhṛṣyāstapasā ye svaryayuḥ tapo ye cakrire mahastām̐ścidevāpi gacchatāt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By penance those who were not restrained, by penance who gained the heavens; by tapas the great made them — even the gods go to them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

To those who through penance are unassailable (by sin), to those who through penance have gone toheaven, to those who have performed abundant penance, do you (O dead one) go.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Invincible through Fervour, those whom Fervour hath advanced to heaven, Who showed great Fervour in their lives, -even to those let him depart.