🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.145.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 145 · Verse 10.145.5

rigvedamandala-10sukta-145इन्द्राणीसपत्नीबाधनम् (उपनिषत्)अनुष्टुप्६ पंक्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒हम॑स्मि॒ सह॑मा॒नाथ॒ त्वम॑सि सास॒हिः । उ॒भे सह॑स्वती भू॒त्वी स॒पत्नीं॑ मे सहावहै

ahamasmi sahamānātha tvamasi sāsahiḥ ubhe sahasvatī bhūtvī sapatnīṃ me sahāvahai

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I am companion in endurance; you are fellow in struggle. Both be co‑dwelling, be my wife and bear with me together.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I am triumphing, you are triumphant; we two being powerful will triumph over my rival.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I am the conqueror, and thou, thou also act victorious: As victory attends us both we will subdue my fellow-wife.