🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.145.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 145 · Verse 10.145.3

rigvedamandala-10sukta-145इन्द्राणीसपत्नीबाधनम् (उपनिषत्)अनुष्टुप्६ पंक्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उत्त॑रा॒हमु॑त्तर॒ उत्त॒रेदुत्त॑राभ्यः । अथा॑ स॒पत्नी॒ या ममाध॑रा॒ साध॑राभ्यः

uttarāhamuttara uttareduttarābhyaḥ athā sapatnī yā mamādharā sādharābhyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let the higher be above, from higher to higher. So be the wife who is mine, from kindred like mothers and sisters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Excellent (plural nt), may I too be excellent, excellent among the excellent, and may she who is my rival bevile among the vile.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Stronger am 1, O Stronger One, yea, mightier than the mightier; And she who is my rival wife is lower than the lowest dames.