🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.145.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 145 · Verse 10.145.2

rigvedamandala-10sukta-145इन्द्राणीसपत्नीबाधनम् (उपनिषत्)अनुष्टुप्६ पंक्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उत्ता॑नपर्णे॒ सुभ॑गे॒ देव॑जूते॒ सह॑स्वति । स॒पत्नीं॑ मे॒ परा॑ धम॒ पतिं॑ मे॒ केव॑लं कुरु

uttānaparṇe subhage devajūte sahasvati sapatnīṃ me parā dhama patiṃ me kevalaṃ kuru

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

On the high‑leaved branch, fortunate, adorned by gods, dwell with me. Make my wife supremely steadfast, make my husband wholly mine.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

O (plural nt) with upturned leaves, auspicious, sent by the gods, powerful, remove my rival and make myhusband mine alone.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Auspicious, with expanded leaves, sent by the Gods, victorious plant, Blow thou the rival wife away, and make my husband only mine.