🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.144.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 144 · Verse 10.144.3

rigvedamandala-10sukta-144तार्क्ष्र्यः सुपर्णःयामायन ऊर्ध्वकृशनो वाइन्द्रःगायत्री२ बृहती५ सतोबृहती६ विष्टारपंक्तिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

घृषुः॑ श्ये॒नाय॒ कृत्व॑न आ॒सु स्वासु॒ वंस॑गः । अव॑ दीधेदही॒शुवः॑

ghṛṣuḥ śyenāya kṛtvana āsu svāsu vaṃsagaḥ ava dīdhedahīśuvaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Anointing the eagle with fat, making breath his own, the kinsman gave life; he kindled the swift ones with flame.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the brilliant, (Indra), who is a benefactor among thwese his own (people), for the sake ofthe hymn; Suparṇa, the son of the Tārk.sya. ahiśuvaḥ = name of an asura; the subject of the verb may beSoma and not Indra].

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Impetuous Ahisuva, a bull among cows of his, looked down upon the restless Hawk.